Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 58

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

58

A wrda eb y|marsli wrth wenwlyd Na daly na llit na bar wrthym
yr geiryev dryc·annyan ny thriccer yndunt. Ac ediuar yw gennyf
a|dywedeis. Myn y|uantell yssyd amdanaf i mi ath dienwiwaf yr
honn a|varnwyt yn werthuorach noy chymeint o evr nev o vein
mawrweirthyawc. A|rodi y|vantell a|oruc y|wenwlyd ay dynnv y eis  ̷+
te ar y neillaw adan yr oliwyden yn anrydedus a|dywedut wrth  ̷+
aw val hynn. Gwenwlyd eb ef nac arsswyta di wneithur kedym  ̷+
deithas a|mivi ac ny mynnaf i na bych di ym kyngor i. Ac ymdu  ̷+
hvnwn weithyon vi a|thi yn erbyn cyarlymaen yr hwnn a|gredaf
i bot idaw deu cann mlwyd o oet. A|blinaw a|orvc o|lavvryev a|ry  ̷+
veloed yg kylch llawer o|dyyrnassoed a|ystyngawd oy gedernyt
A llawer o|vrenhined a|alldudawd oc ev tyyrnassoed. Ac amser oed
idaw orffowys a|ryveloed ac a llauuryev a|thrigaw yn ffreinc be  ̷+
llach yn kymryt esmwythder a|gwaraev a|llonydwch. Nyt y|ryw
wr hwnnw yw cyarlymaen eb y|gwenwlyd ac nyt oes o|heneint
arnaw a|hepkoro ef y|nerth ay ryuic yny gwpplao y|hynt wrth y
damvnet. Ac nyt aryneigyws eiryoet ettwa yr llavvr yr arvthret
y|veint. Ac nyt oes ar y dayar brenhin a|allo amrysson a|cyarlymaen
canys kwpplaf yw o|gamppev da o vn dyn or a|orvc duw yn vn oes
ac ef. Ac ny allej nep gwybot meint o|rat duw a|gauas ef yn ragor
rac nep o|blant adaf a|hynny y|gan rodyawdyr yr holl donyev
Ny dywedaf i hagen na ellit pylu y|rvthyr ef pej keffit ystwng
rolant yr hwnn yssyd deheu y|cyarlymaen. Ac a|wna oy nerth ay
weithret a|dywetto ar y|dauawt. A pha du bynnac y|bo cyarlymaen ay
lu rolant ac oliuer ar deudec gogyvvrd a|geidw yr ol rac kann
mil o|varchogyon aruawc. Ac nyt oes nep a|ymveidyo a|rolant y y  ̷+
mbrovi milwryaeth ac ef. A honneit yw y|ssyberwyt ef ay lewder
ay ffynnyant gan bawb. Ac amlwc yw y|ragor ym pob lle. Y
mae ymi nv o|niver eb y|marsli petwar cann mil o|varchogyon
aruawc o|baganyeit. Ac nyt oes varchawclu degach noc wynt
na chyweiryach na gwychach. A|phany thebygy di gallu ohonaf j
ymerbynnyeit a|cyarlymaen ac ay allu ym brwydyr. Pell yawn