Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 44

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

44

y gwr a orvc adaf hep gyt dynyawl hwnnw a|orvc y|vab
geni or wyry hep dat o|dyn arall. Ac uegis y|ganet ef o
duw dat hep vam yuelly y|ganet yntev o|vam hep
dat dyn. Ar ryw anedigaeth hwnnw a|weda y|duw. Ke+
wilid mawr yw gennyf i eb y kawr a|dywedy di geni o|wy  ̷+
ry hep gyt gwr. Edrych di eb y|rolant ar y|fenestyr wydyr
pan dywynno yr heul drwydi ny byd llej y|gwres nay goleu  ̷+
at o vewn nev odieithyr. Ac ny byd na thwnn nac argywed
ar y|fenestyr yr hynny. Ac ual hynny y|doeth yr ysbryt glan o
vrv y wyry hep argywed idi. Yr hwnn a ryd pryvyn yn|y flaen.
a|llawer o|genedloed bysgawt. A llawer o adar. A gwenyn. A
nadred hep gyt gwrw hwnnw a eill vot ettived velly. Ac a
orvc yr yawn wyry geni duw a dyn hep gyt gwr. Ar nep a
orvc dyn gyntaf hep y|rolant val y dywedeis i hep dat o dyn arall
hawd yw idaw wneithur oy vab geni hep gyt gwr or wyry
Ef a allej eb y|ffarrakut y|eni os mab y|duw or wyry. Os mab
yntev y|duw ny allej varw kany byd marw duw byth.
Da y|dywedy eb y|rolant canys or wyry y|gallws eni megis
dyn y|ganet. Ac uegis dyn y|bv varw canys pawb or a|aner a
vyd marw. Ac yntev a|gyuodes o veirw. Pa ffunut eb y|ffa  ̷+
rrakut y|gellir kredu y|gyuodi ef o|ueirw. Am y|eni ay va  ̷+
rw ay gyuodi y|trydyd dyd. Rolant eb ef ny allej gyuodi yn
vyw a vej uarw. Mab y|duw eb y|rolant a gyuodes o|veirw
A phob dyn or a|vv ac or a|uo a|gyuyt dyd brawt o|veirw
yn vyw rac bronn y|gadeir yntev y|gymryt y vrawt a|hay  ̷+
dwynt val y|barno ev gweithret. A duw e|hvn yr hwnn a
dyrcheif y bychan eginin prenn yn dar gan geing. Ac a
gyuyt egin or grawn wedy drewont yn|y dayar a a* ryd twf
yndunt a|ffrwyth. A|hwnnw a|wna y|bawb kyuodi y|vywyt