Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 7 – tudalen 62r

Elen a'r Grog

62r

229

peris symvdaw nyt amgen cviracus
ac eusebi esgo* rvvein a|y hvrdawd
ac yna y|govynawd elen y|keth  ̷+
ri a|vv yn traet yr arglwyd
ac yn|y dwylaw cany oed ky  ̷+
vlawn hi ym|pob dedyf da a
hen a|newyd. A|chyflawn oed
o|rat a|doethinep y cwiracus hwn
ac am hynny y|govynnawd elen
idaw ef y kethri can cawssei
y|damvnet am y|llall. Ac yna
y|doeth yr esgob sant a|llawer
o|gyt·vrodyr sseint ygyt ac ef
a gredessynt yna y|grist pan ga  ̷+
ffan y|groc ac am wneithur oho  ̷+
nei byw o|varw. A|rodi gwedi
ar|grist a|orugant yna o|y dihe  ̷+
wyt. A dyrchavel ev dwylaw
ac ev callonoed ar duw ac
erchi dangos vdvnt y kethri
ac ar diwed eu gwedi ac wy
yn dywedut. amen. y|gwelsa  ̷+
nt arwyd yn|y lle y kawssit
y|groc eglurach no|r heul ac
val heul y llathrei o|r dayar
ac a|weles y|damwein hwnnw
o|r a|oed heb gretv y|grist wynt
a|gredassant ac yn anrydedus
y|dugan y|kethri hyt ar|elen
ac adoli vdvnt a|oruc elen
val yd|oed  gyvlawn hi o|r
rat a|doethinep yn ragor rac+

230

dvnt wy a medylyaw a|orvc
am dywedut vdvnt geiriev
y proffwydi a|galw atei gwr ffy  ̷+
dlawn ar·bennic dysgedic ac
erchi idaw dywedut kadw o or+
chymynnev y|brenhin a|llavvrya
y rinwed brenhiniawl a|chymer
yr hoelyon hynn a gwna onadvnt
trostev yn ffrwyn dy varch
dy* varch* a|hynny a differ y mar+
ch ac a|wna na aller wrthwy+
nebv vdvnt; canys oc ev hach  ̷+
aws y keiff y|brenhin y|vvdv  ̷+
golyaeth a|thangneved ryvel
gerllaw geir y proffwyt a|dwot
val hynny a|r dyd hwnn y|peth
a|vo yn ffrwyn y|march a|el  ̷+
wir yn ssant y|duw Ac wedy
kwplev o|elen kwbyl o|e negessev
yng|kaervsselem can ymdir  ̷+
yet yn ffyd grist y|peris ymlit
yr ideon ar ny grete onadvnt
oll ac ev deol o|gylch kaervss  ̷+
elem ac o|wlat Iudea A chym+
eint a|rodet y|r cwiracus hwnn+
w o|rat duw gwedy y|vot yn
esgob ac y|ffoei y|dievyl o|r lle
y bydyn o|y wedi ef ac y kaffei
bob claf yechyt o|r y gwediei
yr esgob ganthaw ac yno yd
edewis elen ef yn|tangneved
duw a|chret grist wedy rodi