Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 7 – tudalen 61v

Elen a'r Grog

61v

227

vy vy* arglwyd val y bwyf yn ri  ̷+
vedi dy ebystyl val y|may ystyff  ̷+
an vy mrawt a|dilya vym pech+
awt ac wedy darvot idaw dy  ̷+
wedut hynny. kymryt keib a|ch  ̷+
ladv y|mwnws ar vgein troet  ̷+
ved ac yna y|kavas ef y|teir
kroc yng|kvd ac ev dwyn a|wn  ̷+
aethbwyt y|r dinas
Ac yna y|govynnawd elen pa
vn o|r teir kroc oed honn grist
deu leidyr a|grogessit ar y|dwy
ereill ac ev gossot a|wnaethbw  ̷+
ytt yn y demyl y aros gogon  ̷+
yant y|gan grist ac awr nawn
y doeth corff gwr eanag* jevang
a|vvassei varw yn|y wely ssef
y peris elen dwyn y korff y|atyn+
abot kroc crist a|phob vn o|r dwy
groc a|dodet ar y korff ac ny chy  ̷+
vodes y|marw yr hynny a|phan
rodet y|wir groc ar y korff y ky  ̷+
vodes yn vyw hollyach ac a
oed yn edrych ar hynny oll moli
duw a|orvgant Ac yna yd
oed diawl kyngorvynnus yn
wastyt a|chyndared vawr yn  ̷+
daw yn|yr awyr vch ev penn
pwy eb ef ny atei eneidiev
y rei inev a yessu o nasareth
pawawb* eb ef a|dvgost di attat

228

A|llyma eb ef y|pren a|dangosseist
yn yn erbyn ni Iudas tydi a|orvc
hynn a|judas oed yr hwnn y kwple  ̷+
eis y gynt y|brat drwydaw ac y
kyffroeis y|bobyl y|wneithur enwir  ̷+
ed ac yr awr honn yd ydys y|m
bwrw. i. drwy Judas a|mi a|gyvo  ̷+
daf vrenhin arall a|ymllado a|r croc  ̷+
gedic ac a|ymlyno vy|olev. i. Ac
a|th anvono dithev y|boenev ereill
ygyt a|rei enwir ac yna yd|ym  ̷+
wedy di ac ef a|thrwy lit ac o|rat
yr ysbryt y|dwot Iudas crist a|gy  ̷+
vodes o|veirw a|th anvono di y
waelawt y|tan tragywyd a|ry  ̷+
ved oed gan elen klywet ev
son a daet oed ffyd Iudas
Ac yna gan lavvr ac amgeled
mawr y|peris elen kyvlev y
groc a|y gwisgaw o eur ac ar+
yant a|mein gwerthvawr a
hynny o aniffic kywreinrwyd
ac ethrylith a gwneithur eglwys
y caluaria. Ac yna y kymyrth
Iudas vedyd ac arwydyon ffy  ̷+
dlawn. Ac y|gorchymynnawd
elen ef y|r esgob a oed yn caer  ̷+
vsselem. A|chynn no mynet
elen odyno y|bv varw yr esgob
Ac yna y|peris elen vrdaw Iudas
yn esgob yn lle hwnnw ac y