Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 5 (Llyfr Gwyn Rhydderch, rhan 1) – tudalen 111r

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

111r

207

raỽ. a llad pỽy bynnac a|gyuar+
ffei ac ef. ac nyt oed reit elch+
ỽyl y daraỽ a draỽei ef vn ỽeith.
Tra|barhaỽys y|wayỽ ac ef yd  ̷
ym·ladei. ac ny pharhaỽys idaỽ
namyn ar vn gossot ar|bymthec.
a|r gyniuer kelein a ladaỽd ac
ef o|riuedi. a|phan daruu y ỽayỽ.
kyrchu. aruer a chanhorthỽy
dỽrndal. a gỽedy y dinoethi. lle+
dauỽynaỽ y|varch a chyrchu cer+
nub. ac o ỽarthaf y benn dech+
reu y|dyrnnaỽt trỽy yr aruev
heyrnn. a|thrỽy y penn. a|r emen+
nyd. a|r mynỽgyl. ac yrỽg y
dỽy·vronn. a|thrỽydaỽ berued.
a|thrỽydaỽ y kyfrỽy. a|r march
llurycaỽc hyt y llaỽr. a|e gan+
hebrỽng o|r ymadraỽd hỽnn.
kymer hynny yg|gobyr dy enỽir+
ed. val hynny y gnottaa mahum+
et canhỽrthỽyaỽ y rei eidaỽ.
ac odyna y kerdỽys rolond ym
plith y lleill. ac y lladaỽd y saỽl
a|ymgyrhaedei ac ỽy o riuedi nat
oed haỽd y adraỽd namyn val y*
hynn tannv y pagannyeit mal
mal medelỽr kyfu·lym yn medi
yt aeduet. Ac ny orfoỽyssei y
freinc ereill heuyt o|diua yr an+
ffydlonyon. namyn pob vn her+
vyd y|gallei yn ymgyffylybu y
rolond. a llaỽenhav a oruc tur+
pin archescop o edrych arnunt
yn hynny. ac eu moli gan eu han+
noc y|vot yn well val hynn. Tei+

208

lỽg yỽ y|freinc ardelỽ o|r gỽyr
hynn. yssyd yn ysgaelussaỽ eu
heneitev yn|y byt hỽnn. val y
gallont ymgadỽ y|muched tra+
gyỽyd. ac yn hynny yd oed oli+
uer yn ymlit y|elynyon a dryll
y wayỽ yn|y laỽ. ac a|hỽnnỽ ta+
raỽ maỽstarot ar aỽch y helym
yny blygỽys y|helym trỽy y|ben+
festin yny gymhellỽyt y lygeit
o|e heisteduaev y|maes. a|r emen+
nyd yn redec yn eu hol ỽyntev.
ac yntev y|r llaỽr yn varỽ ym
plith mil o varchogyon o|e get+
ymdeithon e|hun yn|y gylch.
ac yn ol hỽnnỽ taraỽ torkin a
dryll yr vn paladyr. ac ny all+
ỽys yr araf parau gann dyr+
naỽt kymeint a hỽnnỽ namyn
torri yn vil o dryllev yn wasca+
redic o|bop parth idaỽ. A phan
arganuu rolond hynny. y ang+
reifftyaỽ a oruc val hynn. a
getymeith da heb ef. nyt a phynn
y|mae reitta ymlad yn|y vrỽydyr
honn. namyn a|r cleuydev. ac
a|r aruev heyrnn. mae haỽt  ̷+
cler dy gledyf di y* da. Ny bu re+
it ym hyt hynn y|dinoethi heb+
yr oliuer. ny doeth cof ym ef
kevei tra yttoedỽn yn ymlit
y cỽn vy a·ỽyd yn eu llad a|r ar+
af a oed y|m llaỽ. ac odyna tyn+
nv y|gledyf o|e ỽein a|e dangos
y rolond y getymeith gann
daraỽ yttyen arc ef ar|y|helym