Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – tudalen 239

Breuddwyd Pawl, Ystoria Adda

239

tauod hayarnaỽl ym·pop penn nẏ orffywyssynt
yn dywedud ny ellynt dadcanu un poen o
uffernolyon poeneu. Ofnokeỽch garedigyon
vrodyr y poen hynny. a gỽneỽch da y meint
a alloch yr duỽ. ac anrydedỽch duỽ a|e seint
hyd pan vo ef yn kynhalyo ym·pop gweith+
red da. ag a|n dycko y|r dragywydaỽl uuchet.
P *ỽy|bynnac a uynho gwarandaỽ a gỽy+
bod o|r wir groc o ba du pan deuth ac
o pa bren y gorllewychaỽt. a fy|gyhyd y bu ir ẏ
pren. a phỽy a|e* duc y pren y garussalem gouynned
imi o gedẏmdeithaỽl ystyryedigaeth. a|mi a
dadcanaf y wiryonet. megys y keffir yn  ̷
yscriuenedic yn lladin. Adaf yn kysseuin
dad ni pan uyryỽyd y maes o paradỽys
daeraỽl am y bechaỽd y dodes ef lef uchel
am   drugaret duỽ. a duỽ o|e waredo+
grỽyd a|e gwiscỽys ef o wisc a elwir. perizo+
ma. sef yỽ honno ryỽ bilis o deil yn lle gỽisc.
a hynny a anuoned idaỽ ef o lygad y dru+
garet ym* amlet o amser. ac odyna y deuth
adaf. a|e wreic y dyffryn ebron. ac yno ẏ
godefaỽt ef llawer o drallaỽd a gouud
drỽy chwys a llauur ar y gorf ef. ac yno
y creaỽt ef o|e wreic deu vab nyd amgen.
Caym. aabel. a|r deu uroder hynnẏ

 

The text Ystoria Adda starts on line 8.