Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 64

Y Beibl yn Gymraeg

64

1

hwnnw vv saturnus
vab cretus. a mab y
hwnnw vv jupiter.
vab saturnus. ac y
hwnnw y bu dwy wr+
aged nyt amgen.
maia merch vren+
hin groec ac electra
merch vrenhin yr
affric. o|r maia y bu
vab ydaw mercuri+
us. vab jupiter ac o
hwnnw y disgynnawd
etiuedyaeth groec.
ac o|r electra y bu
vab ydaw dardam
vab jupiter ac o ach+
aws bot yn vwy y
karei iupiter ma+
ia a|y mab noc elec+
tra a|y mab y sorres
dardam ac yr ede+
wis y wleat* honno
ac y gorysgynnawd
y wlat a henwis o|y
henw e|hun darda+
nia. a mab y hwn+
nw vv ericonius

2

vab dardan. a mab
y hwnnw vv tros ap
ericonius. a hwnn 
a edeilawd troya ac
a|y henwis o|y hen 
e hun ac y hwnnw
y bu deu vab. nyt
amgen. ylus vab
tros ac assaracus
vab tros mab y
assaracus vv. capis
a mab y hwnnw vv
ancisses. a mab y
hwnnw vv eneas ys+
gwydwynn ac am
hwnnw a|y etiued y
traethir yn ystorya y
brut. ylus vab tros
a vv vrenhin troya
ac a edeilawd yliu 
dinas ac a|y henwis
o|y henw e hun. ac
y hwnnw  y bu vab lao+
medon vab ylus. ac
y hwnnw  y bu vab
priaf vrenhin troya.
ac am hwnnw a|y etiued
y traethir yn ystorya
daret.