Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 51

Y Beibl yn Gymraeg

51

1

on ohonaw y zoroba+
bel am yllwng y pa+
rabyl gorchestawl
o|r gwin ar brenhin
ar wreic ar wiryon+
ed a gennhadawd gor+
ffenn edeilat y demyl.
ac yn|y seithuet vlw+
ydyn o|y deyrnas ef
y gorffennwyt ar pe+
dweryd dyd ar|huge+
int o|r  deudecuet mis
y kyssegrwyt. Gwe+
dy hwnnw y gwledy+
chawd. xerses. a gwe+
dy hwnnw y gwledy+
chawd arraxerses.
ac yn oes hwnnw y ka+
uas esdras brophw+
yt y bibyl ac yr ymch+
welawd dracheuyn
y gaervssalem ac y
rydhaawd gwassan+
aethwyr y demyl o|r
tretheu ac y kauas
medyant y gan y
brenhin y gymrud
treul y gan y tywys+

2

sogyon ac y symudaw
y tywyssogyon ac y
wrthlad rei onadunt
a gossot ereill yn eu
lle. ac ef a yrrawd
ymeith gwraged
arallwlat y wrth 
gytmeithas yr ide+
on. yn oes hwnnw he+
uyt yr ymchwelawd
neemias y gaervssa+
lem wedy kymrut
llythyr kennadwri
o·honaw ac yr edeila+
wd muroed y dinas
a chwe|phorth drwy
kyuyngdwr yn er+
byn gwyr amon. ac
ef a rydhaawd y bo+
byl o vssur. ac a ga+
uas tan newyd o|r
karth a gudyassei
Jeremias brophw+
yt. ac ef a wnaeth
yr bobyl dyuot y
warandaw y gyfre+
ith pedeir|gweith beu+
nyd a phedeir|gweith