Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 49

Y Beibl yn Gymraeg

49

1

silis o achaws y wreic
a vynnei ofwyaw me+
dia y wlat y ganet yn+
di. yn ol hwnnw y
gwledychawd eiul+
moradach. a hwnnw
a oed vrawt y nabu+
godonosor yeuang
ac ofynhau a wna+
eth rac byw y dat dr+
acheuyn a|y yrru o|r
deyrnas val y gwna+
thoed gynt ac wrth
gyngor joachim a ryd+
ahassei ef o garchar
ef a gymyrth kelein
y dat. ac a|y dryllawd
yn dri chan dryll ac
a|y byryawd y dri ch+
ant kicvran. Gwe+
dy hwnnw y gwledych+
awd y dri meib ol yn
ol nyt amgen regu+
sar. yn gyntaf. ac yn
ol hwnnw labosard+
ach. ac yn ol hwnnw
balthasar. y trydyd
brawt. ac yn oes y

2

balthasar hwnnw y
rydhawyt susanna o
enwired yr effeiry+
eit drwy danyel bro+
phwyt ac y llebyd+
wyt yr effeiryeit a
mein. y dan y baltha+
sar hwnnw y lladawd
daniel dec a thruge+
int o effeiryeit bel
am vwyta onadunt
offrwm bel yn lledrat.
ac ef a distrywyawd y geu duw
a|y demyl ac ef a lada+
wd y dragon a llauyn
pyc wedy y verwi drwy
vlew a|blonec. ac am
hynny y byrywyt ef
mywn pwll y llewot.
a thrwy abacuc a|duc+
pwyt o iudea hyt ba+
bilon erbyn blewyn
o|y benn y porthet ef y+
no ac y rydhawyt
odyno. Gwedy bal+
thasar y gwledycha+
wd darius o persia ac
yna gyntaf yr aeth