Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 3

Y Beibl yn Gymraeg

3

1

ac ef a vv gof ar ys+
gwthyr mwyneu.
ac wrth sein y yrd ef
y digrifhaawd iubal
ac wrth hynny y dych+
mygawd ynteu kel+
uydyt music. Deng
mlyned ar|hugeint
oed oet adaf pan a+
net idaw mab ar+
all a elwit abel. ac
ny bu etiued y hwn+
nw. kanys chain y
vrawt a|y lladawd
val y dywetpwyt vch+
DEng mlyn +[ ot.
ed ar|hugeint
a deukant oed oet
adaf pan anet yd+
aw mab a elwit seth
a merch a elwit del+
bora. ac o hynny yr
edewis moyssen kant
mlyned. kanys hyn+
ny o amser y bu ad+
af yng kwynaw ab+
el y vab. y delbora
honno a vv wreic y

2

Seth. vab adaf. ac o+
honei y ganet mab
ydaw a elwit enos.
ac y hwnnw y ganet
mab a elwit. chainan
ac y hwnnw y bu vab
malaleel ac ydaw
ynteu y bu vab Jar+
eth. ac y Jareth y bu
vab Enoch a hwnnw
a ryngawd bod y duw
ac a ducpwyt gyt
ac elyas prophwyt
y baradwys ac yno
y maent ygyt etwa
yn vyw. Ac yn oes
hwnnw y dywedir
marw Adaf. Ac yr
enoch hwnnw y gan+
et mab a elwit Ma+
thusalem. ac y hwn+
nw y ganet mab a
elwit Lamech ac y
Lamech y bu vab noe
hen. ar noe hwnnw
pan oed chwech kan
mlwyd o oet ydaw
ef a aeth ar y wyth+