Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 20 – tudalen 199

Brut y Tywysogion

199

1

ac y peris tynnu eu
llygeit oc eu penn.
Blwydyn wedy hyn+
ny y rodes maelg+
wn vab rys kastell
ystrat meuryc yw
y vrawt am y wyst+
lon. ac yr edeilawd
rys vab gruffud yr
eilweith kastell ra+
yadyr gwy. yn|y vl+
wydyn honno y delit
rys vab gruffud y
gan y veibyon ac y
karcharwyt ac y
twyllawd hywel se+
is  vaelgwn y
vrawt ac y rydhaa+
wd y dat o|r karchar.
ac y kymyrth kas+
tell nyner a oed ei+
daw vaelgwn. ac y
llosges meibyon 
kadwallawn kast+
ell ray·adyr gwy. ac
yr ymchwelawd ri+
chart vrenhin lloe+
gyr o gaervssalem.

2

yn|y vlwydyn honno
y duhunassant ygyt
llywelyn vab jorr a
deu vab kynan vab
ywein a rodri vab y+
wein yn erbyn da+
uyd vab ywein ac
y gyrrassant ef ar ffo
ac y dugant y gyfo+
eth y arnaw oll eith+
yr tri|chastell. Blw+
ydyn wedy hynny y
doeth roesser mort+
myr a|e|llu ganthaw
hyt y maelenyd ac
yr edeilawd kastell
yn|y lle a elwir ky+
maron a gyrru yme+
ith deu vab kadwa+
llawn. deu vab rys.
vab gruffud nyt am+
gen rys a|maredud
a|gawssant kastell
dinefwr drwy dwyll
a chastell y kantref
bychan drwy gytsyn+
nyaw o wyr y wlat
ac wynt. ac yn|y vlw+