Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 87

Ystoria Lucidar

87

gwennwynawl y bara a|phop peth o|r a|del ohonei velle y|bv adaf yn bellen
legredic a|phawb o|r a|anet ohonaw a|lygrwẏt o|bechawt pei na wnelit yn vyw
drwy vedẏd yn anghev y|prẏnnẏawdẏr a megẏs y|glenheir y|ryeni drostwnt
e|hvnein ẏn|ẏ bedẏd velle ẏ mae reit atnewydv y|plant drostvn e|hvnein yn|y
dedẏf drwẏ anghev krist megẏs y|dywedir pawb a|wnneir yn vyw yg|krist
DiscipulusPaham na|at dvw y|rei dyvot y|r byt y|gaffel bedẏd nev paham gwedẏ
y|ganer y|dwc dvw o|r byt kynn ev bedẏdẏawMagisterBrodẏev dvw dirgeledic o achos
yr etholedigyonn yw hẏnnẏ O welet y|rei hẏnnẏ ym|poenev heb y|haẏdv
ac wyntev yg|gogonnyant heb y haydv heuyt yna y|byd mwẏ ev diogelwch
yn dvw am ev diang o|e rat ef o|r poenev a|obrynnẏnt. DiscipulusPa|boen a|vyd
ar y|rei bychein. MagisterTywllwch e|hvn Discipulus A|argweda* dim y|rei bychein o|e
geni o|gam welyev megẏs o|bvteinrwẏd nev o|garessev nev o|dynẏon
krevẏd. MagisterNac argwedha dim o|chant vedẏd mwy noc y|r gwenith
a|dẏgit yn lledrat a|e hev o|leidẏr. DiscipulusA|argẏwedha pechodev y|reni* r|r mei+
bon nev pechodev y meibon y|r ryeni Yscrivennedic yw nyt argẏwedha
y|r tat ennwired y|mab nac y|r mab ennwired y|tat onnẏ chyt·synnẏant
bawp onadvnt a|e gilẏd megẏs nat argẏwedawJiosvas vot y|tat
gynt yn drwc kẏnn noc ef na|e vap yn da wedẏ ef kannẏ chyt·syn+
nyawd ac wynt kannẏs o|chẏt·sẏnnẏa y|rẏens* a|r plant. a|r meibon
a|ryeni am ev drwc e|hvnein yna yd|aant yg|kysyrgoll* Discipulus Am priodas
aghennadedic ae gorthrwm priodi kares. MagisterNac ef herwyd annyan
herwẏd gossot yr eglwys mawr ywDiscipulusPa|delw y|provi di hynnẏ
Magister Nyt bwẏta yn* erbẏn* yr aval a|vv drwc a|phechawt namyn y|vwẏta
yn erbẏn gorthymvn* dvw a|vv vwyhaf y|pechawt Discipulus Paham y|kyme+
rth y|tatev gynt ẏ|karessev. MagisterNẏ charei y|gwẏr gynt onnyt ev ge+
dẏmdeithonn megẏs y|dywedir kar dy gedymdeith a|chassaa dy elyn ac
wrth hẏnnẏ y|dvgant merchet y karant megys y|gellẏnt ẏ|karv A ni
a|dywnn* karv yn gelynnyon a|channẏs y|gwaet a|gymell karv y|karant
y|gossodes yr eglwẏs drwy yr yspryt glan kymryt mechet* ẏr estwronẏon*
megys y|bo gwreicvron ni a|r estronnẏon yn rwynn* karẏat ac o|hẏnnẏ
y|lletta drwy yr holl dynyawl genedyl y|karyat ẏrẏgtvnt. Discipulus Pa|delw
y|provi di nat pechawt priodi karessev. MagisterPonẏt kannat y|dev vroder
priodi y|dwẏ chwiored Discipuluskannyat. MagisterChwaer vẏ|gwreici. a|vyd
kares ymi o|e gwaet hi Elchwyl vy|mrawt ynhev os pechawt hẏn+
nẏ weithon hewẏd* annyan paham ẏ|gẏmerth vy|mrawt. i. a|e gares
yntev wrth hẏnnẏ herwyd annyan nyt oes yno pechawherwyd
gwahard y|mae yn orthrwn* nẏs dylẏaf. DiscipulusPa|delw y|gweherdir kym+
rẏt y|mammev bedyd nev y|merchet bedẏd. MagisterMegys y|dẏwet·pwyt vchot