Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 83

Ystoria Lucidar

83

Ac yn lle y carchar wynt yma y|derbynnir wyntev y|bepẏllev tragẏ+
wyd a|thros y hammarth* wynt yma y kagaffant* wyntev gogonẏant
rac llaw a|llewenẏd dros ev heissev ẏma ny bẏd arnadvnt. na|newẏn na
sychet gwedẏ hẏnnẏ byth ac am ev govvt yma nẏ bẏd arnvnt na
dolvr na|chwẏnvann Ac vellẏ y|prouir bot y|rei gwiryon yn govoetha*+
wc ac yn wynnvẏdedic vyth a|rei ennwir ẏssẏd eissẏwedic a|thruein
Discipulus o|ba|le y|byd teilẏngdawt. MagisterY|gann dvw y|mae bop teilyngdawt a
phob meddẏant na drwc na da voent odẏna ẏ|dẏwedir Nyt oes ve+
ddyant onnẏt y|gan dvw Ef a|venẏckaa vchot paham y|keiff yr rei
drwc veddyant weithev a|rei da weithev ereillDiscipulusBeth a|vernnẏ
di y|r nev* a|wertho nev a brẏnno teilyngdawt. MagisterY neb a|e pryno ef
a|a ẏgyt a|symon magvs yg|kẏfvẏrgoll vffernnawl ac a|e gwertho ef a|daw
klafvri ar y eneit y·gyt a|gyev Discipulus A vyd mwẏ gann dvw gobrwy y
breladyeit noc y ereill. ˄MagisterY rei a|vo ragor anvnt* o deilyngdawt eglwyssic yma
megys esgyp nev offeireit os wynt a|dysgant y|bopyl o|eir ac angkeifft*
y|geniver eneit a|Jather* drwydvnt wy y|geniver gobrwy a|gaffant wyn+
tev yn ragor ereill. Megẏs y|dẏwedir ef argẏnnwyssit wy y|meddẏant
yr holl|da os wyntev a|tynn geir Jechẏt y|gann y|rei yssẏd ydan ev me+
ddẏant Ac a|e tywyssawd wynt y|ogof anghev drwy angkreifftyev dẏbryt
wynt a|gaffant ẏ|gẏniver poen ẏn ẏ |ragor* rac ereill yg|kẏveir y|gẏniver
eneit a|gollet oc ev angkreifftyev nev a|wellẏgẏassant o|e hyachav gann
bregethv vdvnt. odẏna y|dywedir mwẏ a|holir y|r neb mwyhaf o|r a|orchy+
mynner idaw ac eilweith y|dywedir Y kedeyrnn a|odefvant poenev yn
gadarnn y pechadvrẏeit bẏdawl megẏs y|brenhined a|r brawdwyr o|barnnant
yn gyfẏawn a|thraethv gweinyeit yn drwgarawc* mwẏ vẏd eu gobrw
wyntev noc ereill gan dvw y|gwr ẏssẏd gẏfvyawnn wravdwr kannẏs
a|wassannatho yn da tal a|geiff os wyntev a|vyddant angkẏfvyawnn
a|gostwng ẏ bobyl drwẏ grevlonder mwy vyd ev poynnev noc ereill
kannys kalettaf y|bernnir ar y pennadvryeit A|barnn heb drvgared
a uẏd ar y|neb nẏ wnnel tragared*DiscipulusPaham y|godef yr etholedigẏonn
wrthwynnebed y|byt hwnn ẏgẏt a|rei drwc a|e bot ẏn|ẏ plith Magister Am
ymdreidyaw y|mwẏn* pethev bydawl Ac am hẏnnẏ y|poenir wẏnt o|r
avlonẏdwch y|bẏt a|dvw hollgẏvoethawc val y|dywedẏt Ef a|wnnaeth
pob peth o|r a|vynnawd a|r eil·weith y|dẏwedir Na|ellẏ pob peth o|a
vynnych. DiscipulusPaham y|dywedir amdanaw yntev vot y|rẏw pethev
ny dichawnn ef ev gwnnevthvr megẏs dẏwedvt kelwyd. nev wn+
nevthvr yr hẏn ny mynnawd y|wnnevthvr gynt. MagisterN·t|an·allv
hwnnw namẏn gorvchel allv kanyt oes neb ryw greadvr a|allo y drossi ef