Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 81

Ystoria Lucidar

81

y hynny Y rei da y|mae issywedic* a|rei drwc yn|y gostwng a|heint a|dolvr yn|y go+
fudyawMagisterY|rei drwc ẏ|bẏd amylder o|achos yr etholedẏgẏon. megys y|tremyckont
yr hynn a|welont y|rei gwaethaf yn blodevaw onadvnt yndaw Yn|gynntaf kẏ+
voethawc vyddant megẏs y|gallont o|gyfvẏawn varnn dvw gwrthlad drwy
ev golvt y|drẏgẏev ẏ maent ẏn|ẏ hwennẏchv Yr eil ẏw o|r gwnant da wynt
a|gassant* dal amdanaw kannẏs yr pethev dayrẏawl y|gwnnant bop peth o|r
a|wnelont Ac odẏna ẏ|kẏmerant yma ev kyfvloc kadarnn vẏddant yn gyn+
taf oc ev hachos e|hvnein megẏs y|gallont gwpplav y|drẏgẏev ẏ|maent ẏn|
karv Yr eilweith o|achos y|rei kamwedawc o|e hamdiffẏm* wyntev yn drwc
Y|tryded achos y|gospi onadvnt yr etholedigyonn Ac o|e emendanav* o|e drwcwei+
thredoet Odẏna yach vyddant megẏs na sẏnnẏant yma boen ygyt a|dynyon
Y|rei yt lẏsc gorthrẏmaf dolvr rac llaw Y|rei gwirẏon a|vẏd eissev ac amarth* |a|r
heint arnvnt yman Rac y|digrissahav* mwẏn* pethev drwc ac y|dilev o|r gwneẏnt
beth yn erbynn dvw ac onnẏs gwnelẏnt y|gaffel tal||gann dvw dros ev hanmyned.
.DiscipulusPaham yg|gwrthwnneb* y|hynnẏ ẏ|bẏd kẏfvoethawc y|rei da. a|chadarnn a
Jachvs a|rei drwc yn dlodẏon Ac yn wan ac yn heinvs MagisterY rei o|r etholedigẏon
y|rodir golvdoed vdvnt y|allv gwpplav o|e|da ev gweithredoed da a|vynnẏnt y|wn+
nevthvr Ac y|dangos vdvnt os esmwyth yma y|da amserawl y|mae esmwytha o
lawer da tragẏwẏdawl kadarnn vyddant yn gẏntaf o|e hachos e|hvn y|allv kw ̷+
plav yr hvn a|veddylyont a|r eil peth o|achos yr etholedigyon y|allv rodi amdiffẏn
vdvnt a|r da a|r trydẏd peth o|achos y|rei drwc y|allv ev gostwng. Rac gwnev  ̷+
thvr onadvnt kẏmeint ac a|vynnont Jach vydant Rac tristav ẏ|rei gwirẏon or*
ev klefvẏt Ac y|llawnnhav* oc ev hyechyt yg|gwrthwẏnneb ẏ|hẏnnẏ Neb rei
drwc a|boenir yman o|eissev a|thrallawt a|dolvr y|dysgv vdvnt chwerwed y|poenev
y|maent ẏn dy·vryssaw vdvnt drwẏ ev kam·weithredoed DiscipulusPaham o|rei drwc
y|bẏd byw rei a|rei o|r rei da varw ẏn|ẏr ehegẏr Ac yg|gwrthwnneb*|hẏnnẏ rei o|r
rei da ẏn byw yn hir a|rei o|r rei drwc yn marw ẏn|ẏr ehegẏr. MagisterY rei drwc a|edir
yn vyw yn hir y|ofvdẏaw y|rei gwiryon Ac y|bvrhav y|pechodev drwydvnt
Ac o|e poeni wyntev yn vyw rac llaw Y rei da a|dygir yntev ẏn|ẏr ehegẏr
y|dwẏn gwrthwẏnnebed ẏ|bẏt y|wrthvnt ac ev|gossot yn llewenẏd tragẏw+
dawl. Yg|gwrthwẏnneb y hẏnnẏ hoydyl hir a|rodir y|rei gwirẏon y|achwanec*+
kar ev gobrwẏev ac ymhwelvt llawer onadvnt a|r da drwẏ angkreifftyev
a|rei drwc a dygir o|e|poeni y|vot aryveic* ar ẏr etholedigyon ẏssẏd ar gyfv+
eilorn Ac o|e dwyn ar ẏr yawnn. DiscipulusAm detwedẏt y|neb nẏ|chẏffvarffo gwr+
thwynneb ac ef yma. MagisterDireittaf dẏnẏon ẏnt y|rei a|gaffo y|bẏt hwnn
wrth ev kynghor a|e hewyllẏs o bop peth heb wrthwẏnneb vdvnt kanẏs
vn ffvnẏt ẏd ẏs ẏn meithrin y rei hẏnnẏ ẏ|sẏchwẏd y|ev rodi ar ẏ|tan ac
yg|gwrthwẏnneb y hẏnnẏ detwẏdaf dẏnẏon yw y|rei a|waharder y|hewy+