Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 74

Ystoria Lucidar

74

gelyn Ac y|etvrẏt yn diargẏ·wed y|hen rydit megẏs y|dywedir Ti a|rodeist
dy vab y|brennv* dy|was DiscipulusOs ef e|hvn a|rodes y|vab o|e vod beth a|becha+
wJvdas yr rodi yntev. MagisterY|tat a|rodes y vab a|r mab e|hvn a ymrodes
yr karyat Jvdas. hagen a|e rodes ef yr chwant da Discipulus Paham ẏ|mẏnna+
wd ef varw ar y|prenn. paham ar|y|groc. MagisterYr prynv pet·war|bann y byt
Discipulus Pa sawl awr y|bv grist yn varwMagister. devgeint Discipulus Pa·ham yr prynv
pedeir|bann y|bẏt ẏ|rei hẏnnẏ a|vvessẏnt veirw ẏn|ẏ degeir dedẏf DiscipulusPa hyt
y|gorwedawd ef ẏn|ẏ bed. MagisterDwẏ nos a|diwarnnawt. MagisterPaham y|dwy
nos Magister A arwydockant dev ryw anghev ẏsẏd vn y|corff Ac vn yr eneit
A|r dyd yntev a|dengẏs yr anghev yr hwnn yssyd olevni ẏ|n anghev
nynhev Ac vn ohonvnt nyt amegen* anghev yr eneit a|distrywawd
a|llall a|edewis yr trallawt yr etholẏdygẏonn a|honno hevẏt ẏn|ẏ diwed
pann del a|e distrywa. DiscipulusPa|dv yd aeth ẏ|eneit ef gwedẏ varwMagister.
Y baradwẏs nefawl. megẏs y|dẏwat wrth y|lleidẏr heddiw y|bedẏ
di ẏgẏt a|mi ym|paradwys Discipulus Pa|brẏt y|disgynnawd eff y vffernn
.MagisterHanner nos Y nos y|kovodes* yn|yr awr y|distrywad* yr angel yr eifft yn|yr
vn awr honno Sef oed hẏnnẏ hanner nos ẏd yspeilawd krist vffernn ac
y|golevhaawd ef y nos megys ẏ|dẏd mal y|dẏwydir Yno a|olevheir megys
y|dyd a|gwedẏ yspeilaw vffern a|chyfvlehav yr etholedigẏon ym|paradwys
y|gowywad y|korff ẏn|ẏ bed a|deffroi o|veirw Rei hagen a|sẏnnyawd y|mae o|r
pann vv varw ef ẏnẏ gyvodes y|bv ẏgẏt a|r etholedigyon yn vfern. Ac odẏna
menet* ygyt Awynt ẏ|gyvodi Ac nyt velly y|bv kyhẏt y|bv ef yn vfern
Ac y|bv yn yspeilẏaw ac y|byd yn|barnnv dydbrawSef yw hẏnnẏ Ennyt
y|trewit yr amrant ar y|llall DiscipulusPaham na|chyvodes ef yr awr y|bv varw
nev nat ymarhoes yntev a|vei hwẏ am gẏvodi. MagisterRac dywedvt na vuassei
varw Nev pei kyfvodei ympenn llawer o|amsser pedrvs vedei ae ef oed
Discipulus Paham y|kyvodes ef mor ebrwẏd a|hynny. MagisterYr didanu y|rei eidaw
a|oedynt drist am ẏ|varw Discipulus Paham y|kẏvodes ef y|dẏd kynntaf o|wy+
thnos. MagisterYatnewẏdv y|byt o|lewẏned ẏ|gyvodedigaeth ef ẏn|ẏr vn rẏw
dyd A|gwnnaethoed DiscipulusPaham ẏ|trẏdẏdẏd o|e|diodeifeint ef y wrth dẏr+
chavel y|vynyd y|rei a|oedẏnt veirw yn|y poenev yn|y tri amser nyt amgen
Amser dedẏf Ac amsser kẏnn dedẏf Ac amsser yr rat Ac yn|kyvodi drwy
ffyd y|drindawt o|achaws yn dẏgwydaw o|vedẏlyev a|geirev a|gweithredoed. Discipulus.
Paham na dywedy di ym pa|le y|bv ef ẏn|ẏ deugein niev. MagisterGwedẏ y|gẏvodi
y|baradwys dayrawl gẏt Ac elẏ enoc a|rei a|gyvodassant ẏgẏt ac ef. Discipulus
Pa ffvryf a uu arnaw ef gwedy y|gyvodi. MagisterGloewach oed seith weith no|r
hevl DiscipulusPa|ffuryf y|gwelsant y rei a|oed eidaw ef. MagisterYn|ẏ ffvryf y|gnota+
essynt gynn no hẏnnẏ y|welet DiscipulusA|oed dillat am·danaw ef. MagisterGwisc o|r