Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 60

Ystoria Adrian ac Ipotis

60

elẏn gwnevthvr y|getẏmdeith velle o vn gweithret gobrwyawl y dichawn dyn
ennill trvgared nef A|m|dywedẏd vab heb yr amherawdẏr py sawl aghev
a|daw ẏ|dẏn ẏ|mab a|dẏwat y|mae tri aghev kyntaf ohonvnt yw aghev
bydawl knawdawl a|wahanaa y|corff a|r eneit yn gadarn Ayn ffyryf
Yr eil yw aghev kywilydyvs Sef yw hynnẏ dyn a|vo marw y|mẏwn
dylyet gofvvdẏus nev honedigaeth drwc oganvs y|trydyd aghev yw a*
aghev a|del y|r neb ny chaffo gyfvran o|weithredoed iessv grist kyn gwa+
hanv y|corff a|r eneit o|r bẏt yma hevyt y|govynnawd yr amherawdẏr
y|r mab py sawl pechawt heb y|kyffessv tAc ar dvw a|dwc heb gaffel
madeveint nefawY mab a|dywat y|mae dev bechawt vn ohonvnt
yw kamgret na chretto dẏn ẏn ffẏdlawn diskyn iessv grist y|mrv ẏr
arglwydes veir heb gytknwt* Ac vn gwr a|e eni yn dẏn a|bot meir
yn vorwyn kyn escor a|gwedy escor a|chredu idaw diodef ym|prenn
croc yr prynv plant adaf o boenev vffernn a|chwynnv o|veirw yn|vẏw
y|trydydyd a|gwedẏ hẏnnẏ ysgẏnnv ar nefoed a|e vot yn eisted ar dehev
dvw dat holl·gyfvoethawAc ar nẏ|chretto ẏ hẏnnẏ colledic vyd o|e
eneit annobeith yw pechawt arall ẏ neb ry|darffo idaw pechv yn erbẏn
dvw o annoc kythrevl nẏ thebic idaw byth cafel madeveint Anys
keiff ony pheit o|r annobeith hwnnw a|eneit a|a yg kẏvyrgoll o|th
gyfvarchaf vab tec heb yr amherawdẏr py beth a|wisc dẏn y|ymgadw
rac medyant kythrevl kẏtwybot da a|medylyaw py|wed y|gostẏgawd
Jessv ar tal y|lin ar|vynyd olivet Ac ef a|devth yna idaw chwis gwa+
etlyt rac ovyvn aghev a|phan yttoed yn rwẏm wrth y|piler ef a|vae+
ddwyt ac ẏsgẏrssev y|gan yr idewon ẏnẏ yttoed ẏ gwaet yn phrẏdy+
ev o·honaw Ac ef a|dvc y|groes ar||gyfvẏn* hẏt y|mẏnẏd calvaria yn yr
honn y|diodefuawd aghev arneẏ. Yamherawdẏr a dywat yna hynn
holl a|gredaf Eithyr dywet ẏm py|benyt a|lewenhaa dvw y|gan dẏn
Y mab a|dẏwat yna pwy bynnac a|wnel penyt kyvreithawl gossode+
dic a|dotto periglawarnaw trwy ewyllvs damvnedic ef a|geiff
trvgared nef Eil pwnc yw Merthyrolyaeth nẏt amgen haelder yn
tlodi ymgynnhal heb gyvoeth a|charv y|gyt·gristawn a|chwynnyaw
y|dlodi a|e ofvei·leint|·gẏt Ac ef onny digawn amgen nerth idaw
a|diolwch y|dvw holl·gyfvoethawc y|dlodi e|hvn a|hynnẏ yn distaw
a llyna ranc bot y|dvw Y|trydyd pwnc yw dẏn a|hanffo o vreint
a boned Ac a|uo golvdawc ymadaw ohonaw o|ennill bydawl a
digrifvwch knadawl* hwnnw a|geiff ẏ|ẏmosmeithaw yn y nef
D ywet ym vab heb yr amherawdẏr os gwẏbẏdẏ pyham
y|mae y·awnach ym·prydẏaw dvw gwener No|diwarnnawt