Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 51

Ymborth yr Enaid

51

drawd meidrawl araf Eennyn geli yn olevni loẏwne|hevl|haf Serchawl
dirryev y|n|ssẏnnhwẏrev serch synnhwyraf ffyrva weindẏt. yn knawt dẏbrẏt
kn* dybrẏttaf kadarnnhaa ni rac traha. trw|r|nerth hytraf. Pell yrr
elyn y|wrth bop dẏn dẏnẏawl anaf. Dẏro hedwch ym* drwẏ elwch o|dro
alaf val y|gallom ochel pob som symvt waethaf. Pob argywed a
phob dryged dreic arwraf Dyro wẏbot ẏ|tat drwot dro dwywolaf a|r
mab gwẏnnvẏt tir glan ysprẏt ysprydolaf. Molẏant mawrred y|r tat
rẏssed rwysc adwynhaf Mawl dilester* ẏ vn mab meir morwẏn dec+
kaf Ac anvonet mab arglwẏd kret kreawdẏr pennaf. Yn annwyldan
yr yspryt glan glein annwylaf Amen. Ac odẏna ymdẏro ẏ|ymgarv
a|r mab gwẏnnvydic o|th holl nerthoed yn vn|wed a|phei|bẏdei ef yn
gorfforawl yrwg dẏ vreichev ẏnẏ glẏwych o|nerth y|serchawl garyat hwn+
nw y|rẏw|ber verwindeb ẏn|ẏ giev a|r gwythev Ac ar hẏt yr holl gnawt
Ac ẏn|ẏ mẏnwgyl megẏs golvsgẏon o|dileev mel kynnteit Ac ẏn|y gal+
lonn megẏs digrifserch waryev yn peri idi megẏs pergaroli neu per+
hopyein o nerth digrifwch ẏ|per annwlserch garyat hwnnw Ac yna
gwybyd y|mae man|wrychẏon yr yspryt glan a|dẏwetpwẏt vchot y|ry|vot
ẏn ẏsgeinnyaw o|ardyrchafẏat gwefvussev y|kyssegredic vab ysyd yn dyvot
y|th|v·ynwgyl a|th|dwẏvronn Ac y|mae manwlith yr yspryt glan a|dẏwet+
pwyt vry yr|oed yn gwanegv megẏs man|dagrev o|e rvdellẏon lygeit
ysẏd yn|dyvot y|th gallonn Ac ymdẏro yn vwy y|r per garyat hwnnw
drwẏ dẏgẏnlvt ymwascv a|r karyat·vab kẏt boet trahavs ẏ|neb ve+
dylẏaw ymwascv Ac ef. Eissoes coffa vot ẏn vwẏ y|kar y|serchawl
drvgared ef ymwascv a|thi·di y|th garv noc y|gellych di vydylyw
ymwascv a|e garv ef Ac yna coffa yn hẏspẏs na|throho dy|vedwar
neb·ryw beth knawdawl nac ar dim arall onẏt arnaw ef e|hvn A hẏt
y|gellech* lvtaf galw ar yr enewev dirgedigẏon hẏnn drwẏ y|gwir
serchawl adoli yn|dy|vedwl a|chredv yw y gwrthẏev. Messias et Sother
~ Emanuel ~ tetragramton ~ Sabaoth ~ adonay ~ alpha ~
omega ~ agyos ~ Amen ~ allelvia ~ a|thrwẏ dẏgynlvt serchawalw
ar y|sercholyon enewev hynny ymdẏro etwa a|vo mwy y|garveidserch
y|nefawl·vab hyt ẏnẏ glẏwẏch yn dy|gylch adwynber aroglev ystor
yn|kyfvlewni holl synnwr dy|ffroennev a|th holl eneit o|digrifwch
y safwyr hwnnw Ac yna gwẏbẏd rẏ|dyvot yr ysprydawl anadyl
ef attat ti ẏnẏ wyppẏch y|vot ef yn gorfforawl ẏgyt a|thi kynn
ny|s gwelẏch Ac yna dygynlvt alaw* ar yr enwev o|gwbyl ewyllys
ynẏ sẏrthyo arnat vynnych berlewychvaev yn dissymwth hẏt
na mynnvt da ẏ|byt oll hebdvnt. Ac yna onẏ ellẏ amgen rac rẏw