Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 18

Buchedd Dewi

18

an gwarthec an ẏchent* an greoed an deveit ac ev|bot oll ẏn|veirw ac ev
llẏgeit yn agoret ac ẏna kwynnvan ac vdaw a|gridvan a|orvc boẏa a|wreic
a|e dẏlwẏth A|dẏwedvt ẏ|sant hoẏw y|bvam ni ẏn|ẏ wattwar a|wnaeth
hẏn Sef ẏ|kavssant hwẏ ẏn|ẏ kyngor gwediaw ẏ sant A|cheissaw y|vod
ef a|e dylwẏth ac ẏna y|rodes boya yn dragywẏdawl hodvant ẏ|dewi ac ẏm+
hoelvt adref a|orvc boẏa a|e dẏlwyth ẏgẏt ac ef A|phan devthant adref
wẏnt a|gavssant ẏ|hanẏveleit ẏn vyw ac yn ẏach ac yna y|dywat gwreic
boẏa wrth ẏ llaw·vorynyon ewch heb hi hẏt ar avon ẏsẏd gerllaw y
sant a|diosglwch awch dillat ac yn noeth dẏwedwch wrthvnt geirev aniweir
kẏwilẏdvs holl disgyblon dewi a|vv anawd gantvnt diodef ẏ|kẏwilẏd
hwnnw ac a|dẏwedassant wrth dewi fown odẏna ymeith heb wẏ nẏ|allwn
ni diodef hynn nac edrẏch ar ẏ|gwraged drwc ac ẏna ẏ|dẏwat ẏ sant ponyt
gwell yni peri vdvnt wẏ adaw ẏ|lle hwn yni ac yna dewi a|e disgẏblon
a|dẏrwestassant ẏ|nos honno hẏt trannoeth Trannoeth ẏ|dẏwat gwreic
boẏa wrth ẏ|lysverch tidi vorwẏn heb hi kyvot ac awn yn dwy ẏ|lyn
alvn ẏ|gẏissaw knev heb y|vorwẏn wrth ẏ|llẏsvam parawwẏf|i heb
hi ẏ|vynet a|cherdet a|wnaethant hẏt y|gwaelawt ẏ|glẏn A|phan doe+
thant yno eiste a|orvc ẏ|llysvam a|dẏwedvt wrth ẏ|llẏsverch dyro dẏ benn
y|m harffet Mi a|dinaedaf* dẏ penSef a|orvc ẏ|vorwẏn da diweir|war rodi
|fen ẏn arffet ẏ|llẏsvam Sef a|orvc y|llẏsvam tẏnnv kyllell a|llad penn
y|voroẏn* santes ac ẏn|ẏ gẏfeir ẏ|dẏgwẏdawd ẏ|gwaet y|llawr ẏd ymdan+
gosses fẏnnẏanwn* a|llawer o|dẏnẏon a|gauas yechẏt a|gwaret ẏno a|hyt
hediw ẏ|gelwir ẏ|ffẏnnyawn honno ffynnẏawn dvnawt kanẏs dvnawt
oed enw ẏ|vorwyn Yna y|ffoes ẏ|llysvam drwc ac ny wybv neb
o|r bẏt hwn pa|anglev* a|e dvc A boẏa a|dechreuawd drẏc·arvaethu
a dewi a|e disgẏblon a|lawenassant yna y|medẏlẏawd boẏa lad
davyd a|e disgẏblon ac Eissoes Sef ẏ|damwennawd*|borev trannaoeeth*
dyvot ẏ|elẏn hẏt ẏ|twr yd oed boẏa ẏndaw ẏn kẏsgv gwedẏ caffel ẏ|pyrth
yn agoret a|llad pen boẏa ẏn|ẏ welẏ ac yn diannot y|doeth tan o|r nef a
lloski yr holl adeiladev hyt ẏ|llawGwẏbẏdet pawb rẏ|lad o|r arglwẏd
dvw o|achaos* dewi boẏa a|satvrpa ẏ|wreic Odẏna yr adeilawd dewi y|glẏn
hodvant Ac nẏt oed ẏno dim dwfẏr onnẏt ẏchẏdic onnẏ* |dwfẏr redegawc
ac ẏna ẏ|gwediawd|dewi ar yr arglwyd ac yn diannot ẏ|kẏuodes ffẏnnawn
eglvr ac yn oes dewi ẏ|bv honno yn llawn o|win val na bv arnaw ẏn|
oes ef eissev gwin da llẏna rod teilwng ẏ|gan dvw y|rẏw wr hwnnw
Yn ol hẏnẏ gwesllan escop brawt fẏd ẏ|dewi a disgybyl ẏ|dewi a elwit Eli+
vd Ell|dev a|dyrwestassant ẏ|geissaw y|gan dvw ffẏnnhonnev o|dwfyr kro+
ew kanyt oed dim ẏn|ẏ dinas o|dwfyr rac sẏchet yr amser hwnnw ac