Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 15 – tudalen 132

Buchedd Fargred

132

y|chnaỽt. Ac yna y drychafaỽd gỽynuededic vargret y chaỻon ar
duỽ ac edrych yn|y nef. Aa dywaỽt neur y|m kylchynaỽd i gwn
ỻawer. A|chyghor maỽrdrygyaỽc yssyd y|m erbyn. Tidi vyn dvw
i edrych vot yn porth imi. Ac ysclyf vy eneit y gan y cledyf
deu·vinyaỽc. A|rydha vy vfylltỽ* o dỽylaỽ y ki hỽn. kadarnha
vi iessu grist. A|dyro ym yspryt bywaỽl mal y|trawanho vy
gwedi y nef·oed. Aanuon imi golomen o nef kyflaỽn o|r yspryt
glan. a doet yn ganhorthỽy imi megys y gaỻỽyf kadỽ vyg|gỽyr+
daỽt yn diuei. Ac ymlad tal yn|tal a|r neb a ym·erbynyho a mi
ys gwelỽ ef. vyg|gelyn yssyd yn ymlad a mi. Gwedy y dileu a|e
oruot. Gorchyuycca|ti ef Megys y rodych hyder ac ehofynder y|r
hoỻ werydon y geffessu. Ac y adef y|th|enỽ di|yn vendigeit yn oes
oessoed y kic·wyr koyn vỽynỽy id|oedynt yn gordineu y gwaet
hi. Ac yn dihenydyaỽ y corff santeid hynny oruu ar y creulaỽn  
dreissỽr cudyaỽ y legeit ac ael y vanteỻ. kany aỻei edrych ar yr
aruthyr boen honno. Ac y·veỻy y gwnaei paỽb o|r|a|oed yn chylch
Ac yna y dywaỽt y braỽtỽr. beth. yỽ hynn. vargret. Ponyt v+
fydheist|i imi a|chyt·synnyaỽ a mi. ac adoli vyn dỽyeu. Ac o gw+
nei di hynny ny|th dihenydir Ac ony|s gwnei. vyg|gledyf a veis+
trolha ac a trywanha dy corff di. a|th escyrn a|wesgerir ar draỽs
y tan. Gwynuededic vargret a dywaỽt. O|enwir digowilid* vaỽr+
drygyaỽc vraỽdỽr o|thrugarhaaf|i ỽrth vyg|knaỽt herwid* dy gyg+
hor di. vy eneit i a goỻir y mal|y teu ditheu. A rac hynny vyg|korff
a|rodaf o|e poeni. megy* y cornohaer* vy eneit yn|y nef. Ac yna
yd erchis Oliver y bỽrỽ hi yn|y karchar am·gylch har* dyd. Ayna
ed*|oeth* hi o vyỽn y karchar y dodes arỽyd croc grist arnei. Ac
y gwediaỽd val hyn. Arglỽyd duỽ heb hi tidi a dospartha pob
iaỽn vraỽt trỽy dy doethineb di yr hoỻ y crenant yr hoỻ oesso+
ed. dy ofyn di yssyd ar paỽb yr meint vo y aỻu gobeith ỽyt|ti y
pob diobeith y gwir vraỽdỽr edrych di arnaf i vn verch y|m
tat y gỽr a|m hedeweis. Ac ỽrth hynny yd adolygaf itti na|m
hedewych. Par imi arglỽyd welet vyg|gelyn yssyd yn ymlad
a mi y mamaeth hi weithyon a oed yn gwassanaethu idi
troy* fenstyr* y karchar ar vara a dỽfyr. Ac yn gwarandaỽ