Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 171v

Marwolaeth Mair

171v

y dinas a|orugant. a dywedut. meir heb un o·honunt ry edyỽ
y heneit o|e chorff yr aỽrhonn. a|r disgyblon yssyd yn|y chylch
yn canu kywydolaetheu molyannus idi. A phan weles cen+
turio hynny. dynessau a|oruc yn gyflaỽn o enwired ac ym+
choelut y|r elor a|e bỽrỽ y|r ỻaỽr. ac yn|diannot y diffrỽythaỽd
idaỽ o|benn y elined y waeret. a|glynu y dwylaỽ ỽrth yr e+
lor. ac ar hynny yd oed yr engylyon yn diua ac yn ỻad yr
Jdewon a gerdassant o|r dinas aỻan. Ac yna y|dechreuaỽd
centurio lefein am drugared duỽ. Ny dylyy di heb·y pedyr
gaffel trugared. Pedyr heb y centurio. mi a|th weles di yn
ymdiwat a|th arglỽyd teirgỽeith yn|yr un nos. a|thi a gefeist
drugared a madeueint. Ny diwedeis i efo heb·y pedyr kannyt
angcredeis idaỽ. ac o chredy ditheu y|n harglỽyd ni iessu grist
yr hỽnn a|ymduc honn yn|y bru ef a|rydheir dy dwylaỽ y ỽrth
yr elor. A phan dywaỽt ef. mi a|gredaf. y rydhawyt y dwylaỽ
a|e vreicheu eissoes etto yn rỽymedic o diruaỽr garchar ar+
nadunt. Ac yna y dywaỽt pedyr ỽrthaỽ. Dynessa a chussana
yr elor. ac ynteu a|wnaeth hynny yn ufud darestyngedic. ac
yn diannot y rydhawyt o gỽbyl. ac y dechreuaỽd ynteu ben+
digaỽ yr arglỽyd Jessu grist. a|r wynuydedic ueir y uam. a
chablu y hen anffydlondeb e|hun. Ac yna yd erchis pedyr i+
daỽ kymryt y palym a mynet y|r dinas y venegi gỽyrtheu
yr arglỽyd duỽ yr enryded y|r wynuydedic ueir y vam. Ac
yn diannot yd aeth ynteu. ac y pregethaỽd y baỽp o|r bobyl
wyrtheu crist arglỽyd a|e drugared. A gỽedy dodi y palym ar  ̷+
nadunt. ỽynt a|welsant ac a|deaỻassant deỻineb* eu hanffydlon+
deb ac a gredassant y|r arglỽyd iessu grist. Yr|ebystyl hagen a