Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 136v

Buchedd Martha

136v

horthỽya vi. Ac ar hynny nachaf wr yn ennynnu y ỻu+
gyrn a|r tapreu. Ac yna yd ymdanges* Jessu grist idi. ac y
dywaỽt ỽrthi. Dabre heb ef vy ỻettywreic attaf. a thi a vydy
gyt a|mi yn|y nef. kanys titheu a|m|ỻettyeist inneu y·gyt a
thitheu gynt. a|r neb a alwo arnaf i y|th enỽ di mi a|e gỽaran+
daỽaf ef yrot ti. Ac yna y peris hitheu y dwyn y maes o|r|ty
ual y gỽelei y nef. ac y peris dodi arỽyd y groc gyfarwy+
neb a hi. a gỽediaỽ ual hynn. V|arglỽyd a|m|ỻettyỽr heb hi.
poet teilỽng vo ymi yn|y nef ỻettyaỽ y·gyt a|thi. ual y bu
deilỽng gennyt titheu ỻettyaỽ y|m ỻetty inneu gynt. ac yd
erchis heuyt darỻein y groclith a|darỻeaỽd lucas. sef oed y
wers honno. Jn manus tuas domine commendo spiritum me+
umredemisti me deus ueritatis. Ac yna yd aeth eneit y
santes o|e chorff. A thrannoeth duỽ sul yn gỽneuthur y gỽas+
sanaeth hi. yr oed escob buchedaỽl. ffronto oed y enỽ. ual am
bryt echwyd yn canu offeren yn dinas araỻ. pendragoras
y enỽ ar dalym odyno. Pan yttoed y subdiagon yn darỻein
yr ebostol. a|r escob yn eisted myỽn kadeir ac yn|dargu* yd
ymdangosses idaỽ yr arglỽyd Jessu grist. ac y dywaỽt ỽrthaỽ
vyng|caredic i ffronto dabre y·gyt a mi y dinas tarasconem.
e y mae martha yn varỽ y chladu. a hynny a|wnaethant
yỻ deu. A phan daroed y|r subdiagon canu yr ebostol. a|r gỽer+
seu a|berthynynt ỽrth hynny. Pan yttoed y diagon yn ky+
chwynnu y ganu yr euengyl. keissaỽ bendith a|wnaeth y
gan yr|esgob. yd oed ynteu yn kyscu. ac o vreid y gaỻassant
y dihunaỽ. A gỽedy yr|offeren. Paham heb yr esgob y dihunas+
saỽch chỽi vi. Yn|arglỽyd ni iessu grist a|m duc i y·gyt ac ef.