Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 131v

Buchedd Catrin

131v

rac eu|gelynyon a rodi trugared o|e heneidyeu. a|r neb a|del att
vyng|corff i. ac a geisso trỽy dy enỽ di rodi iechyt udunt o|e
heinyeu. Y brenhin uchaf yn|y drindaỽt. dyro yrof|i waret
y|r dynyon truein hynn yma yssyd y|m poeni i. yr dy druga+
red di madeu udunt y ffolineb hỽnn. kany wdant beth y
maent yn|y wneuthur ymi. a minneu a|e madeuaf ud+
unt. ac y|th laỽ ditheu arglỽyd y go˄rchmynnaf|i vy yspryt.
Yna y doeth angel att gatrin ac y|dywaỽt ỽrthi. Gennyf|i
yd anuones Jessu uab meir. y ganhadu ytti oỻ yr|hynn
a ercheist idaỽ. Dyret heb ohir o|r|boen honn y lewenyd
diogel tragywydaỽl. Yna y|dywaỽt katrin ỽrth y gỽr truan
ỻad di vym penn i yr aỽr·honn. kanys vy arglỽyd a anuo+
nes attaf y erchi ym dyuot y|r ỻewenyd ny deruyd vyth
a|r|gỽr drỽc hỽnnỽ a|ladaỽd y phenn hi yna. a ỻaeth yn
ỻe gỽaet. a redaỽd aỻan. a|r engylyon a|dugant eneit ene+
it y vorỽyn vendigeit y nef. a|e chorff a gladyssant ym
mynyd sẏnai. a|r neb a del yno y geissaỽ gỽaret a Jechyt
ac a gretto y dio·deifyeint hi ỽynt a|e kaffant. a phedeir
ffrỽt yssyd yn redec trỽy y bed hi o|e bronneu oleỽ. a
thrỽy y rei hynny y kafas ỻawer o wyr a gỽraged waret.
ac nyt oes neb dyn a|wypo eu rif. a hynny a|wnaeth duỽ
yrdi hi. a ninneu a adolygỽn y duỽ yn iachỽyaỽdyr ni
drugared y|n heneidyeu. ac a rodo ynn vywyt yn|y byt
hỽnn yma. megys y gaỻom dyuot y diwed da a charu
duỽ a|e wassanaethu megys y gaỻom dyuot y|r ỻewenyd
ny deruyd vyth yr caryat seint y katrin. ameN
Buched meir vadlen~ ~ ~