Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 123r

Efengyl Nicodemus

123r

a|r|hỽnn yssyd gyt a|mi yỽ elias a|gymerỽyt y myỽn kerbyt
o|dan. ac a ducpỽyt hyt yma. ac ny doeth angeu ynni etto. na+
myn yny del yr angcrist y|n kedwir ni o|wyrtheu dwyaỽl*. ac
onryuedodeu* y bregethu y|n herbyn ni. ac ynteu a|n ỻad ni
yng|kaerussalem. Ac odyna ym|penn y trydyd dyd a hanner
y|n kymerir ni eilweith yn|yr wybyr. A|gỽedy ymdidan ac
ỽynt ueỻy o enoc ac elias. nachaf yn|dyuot attunt y dyn
truanaf ac ar y ysgỽyd croc. Pỽy ỽyt ti heb ỽynt. golỽc
ỻeidyr yỽ y teu. a pha|ryỽ arwyd a|dygy di ar dy ysgỽyd. Ac
ynteu a attebaỽd ac a|dywaỽt. Gỽir a|dywedỽch heb ef. ỻeidyr
vum i yn gỽneuthur pob ryỽ drỽc ar y daear. a|r Jdewon a|m
croges gyt a Jessu. a mi a|weleis enryuedodeu creaduryeit
duỽ a|wnaethpỽyt trỽy groc Jessu grist. ac y credeis inneu y
vot ef yn greaỽdyr pob creadur. ac yn vrenhin hoỻ·gyuoeth+
aỽc. a minneu a|e gỽedieis ef. ac a|dywedeis ỽrthaỽ. Arglỽyd
coffa vi pan|delych y|th|teyrnas. ac ynteu yn diannot a gym+
merth vy|ngwedi ac a|dywaỽt ỽrthyf. Mi a|dywedaf ytt yn wir
y bydy hediỽ ygyt a|mi ym|paradwys. ac y rodes ym arwyd
y groc honno a|dywedut ỽrthyf. Dỽc honn gennyt. a cher+
da y baradwys. ac os yr angel yssyd yn gỽarchadỽ paradỽys
a|th etteil. dangos idaỽ arỽyd y groc a|dywet ỽrthaỽ panyỽ
Jessu grist uab duỽ yr hỽnn a dotet yr|aỽrhonn ar y groc
a|m hanuones i yma. A phan doethum inneu yma y dywede+
is ỽrth yr angel keitwat paradwys vy neges. ac y|m duc
y myỽn. ac y|m ỻehaaỽd ar y tu deheu y baradwys. a|dyw+
edut ỽrthyf. Diodef ychydic a|thi a|wely adaf tat hoỻ gened+
yl dyn. a|e hoỻ ueibyon seint a gỽirion gỽedy budugoly+
aeth.