Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Llanstephan 27 (Llyfr Coch Talgarth) – tudalen 116v

Efengyl Nicodemus

116v

Jsrael. Pan yttoed simeon offeiryat yn aberthu yn|y demyl.
y kymerth y mab y·rỽng y dỽylaỽ. ac y|dywaỽt. yr|aỽrhonn
y gỽedy dy was. arglỽyd tangnefed herỽyd dy ymadraỽd. Ka+
nys gỽeles vy ỻygeit dy Jechyt ti yr|hỽnn a baratoeist rac+
wyneb yr|hoỻ bobloed. Goleuat ar uanac y kenedyloed. a
gogonyant dy blỽyf di o|r israel. a symeon a uendigaỽd y
vam ef. ac a dywaỽt ỽrthi. Mi a|th vendigaf di am y mab
hỽnn ry ossot hỽnn ynghỽymp yng|kyuotedigaeth ỻawer.
ac yn arỽyd a|dywetter yn|y hyt benn. a|th eneit titheu a|er+
chyvynha y cledyd* yny uanacker. medylyeu o lawer o ga+
laned. Ac yna y|dywaỽt yr Jdewon y·gyt. anuonỽn att y tryw+
yr a|dywedassant y|welet y·gyt a|e disgyblon ym mynyd oli+
uet. a gỽedy anuon attunt ỽynt yn gyfun a dyngassant
Byỽ yỽ arglỽyd duỽ yr israel ry welet o·honam ni iessu yn
gyhoedaỽc y·gyt a|e disgyblon ym mynyd oliuet yn ymdidan
ac ỽynt. ac odyna yn esgynnu y|r nef. Ac yna y peris annas
a chaiphas eu gỽahanu. ac ar|neiỻtu ymovyn ac ỽynt y wi+
rioned. ac wynteu a|dywedassant bop un ohonunt ar neiỻ
tu ry welet Jessu yn esgynnu y|r nef. Yna y dywaỽt annas
a|chaiphas. herwyd yn dedyf ni heb ỽynt yng|geneu deu
neu tri y byd credadun pob ymadraỽd. a ninneu a|dywedỽn
renghi bod o enoc y duỽ. a|e dyrchafel ynteu o eir duỽ. ac
ny wys heuyt o gladedigaeth moẏsen. ac ny cheffir heuyt
dyuot angeu y elias broffỽyt. Jessu hagen a|rodet y bilatus
raclaỽ. ac a|ffrowyỻywyt. ac a|boeret yn|y lygeit a|e wyneb.
ac a dodet coron o drein yspydat am y benn. ac a|groget. ac
a archoỻet a gleif. ac a vu uarỽ ac a|gladwyt. ac y|gan Joseph