Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

Llsgr. Caerdydd 3.242 (Hafod 16) – tudalen 69

Meddyginiaethau

69

myỽn dyn neu hỽyd; kymer veid geifyr yn symyl. a|tharaỽ graf
y geifyr arnaỽ. ac yf dri bore ar untu. Y vỽrỽ craỽn o|dyn.
kymer wer dauat a|blaỽt keirch. a|deil fiol y|frud. a|r|diwythyl.
a|berỽ ygyt yny vont yn jỽt. a|dot ỽrthaỽ. ac ef a|e|dilifra.
O|r byd hỽyd myỽn aelaỽt bydar y|dyn. kymeret y|glaer+
ỻys. a baỽ gỽydeu. a|chaỽs keuleit a dodet yn dỽym ỽrthaỽ
ac ef a benna. O|r mynny dynnu hỽyd o dyn; kymer elestyr.
a|tharaỽ ar|dỽfyr a|ro idaỽ y yfet. Rac gỽaeỽ ỻygat; ỻosc
ym|pant yr ael. ac araỻ ym|pant y grud. a|r trydyd yn|y
kyuys a hynny yssyd da. Deu ryỽ letwigỽst yssyd; ỻet+
wigỽst wleb. a|ỻetwigỽst boeth. a|e boned yssyd o|r haf.
ỻetwigỽst boeth; o|wres yr|haf pan henyỽ. ỻetwigỽst|wleb
a henỽ o wlybỽr yr|haf o|r sych y gỽaet yndaỽ. Pedeir gỽy+
thien yssyd o|r auu ac a|deuant y|r kyfeisted ac ual|hynn.
ac ual|hynn y gỽneir. Rỽymaỽ y teir o·honunt. a|gadu
y bedwared yn ryd. a dodi osgeu ar|vein y esgeired ac
ygkylch y linyeu a|e arenneu. a|gordineu gỽaet y uf  ̷+
farned. ac y|r garreu. A|gỽedy retto y ỻosceu yn gỽbyl
yr eil vedeginyaeth yỽ honn heuyt. kymeret yr hockys
a|e verwi drỽy wenithgỽryf. neu drỽy dỽfyr fynnhon. ac
odyna kymeret y risc a vyd yn|y daear o|r ysgaỽ. a|e yssigaỽ
myỽn morter yn|da a|e daraỽ ar|y ỻynn hỽnnỽ yn of a|e
roi y|r claf. a|da yỽ y leihau dolur ac y rydhau yr olỽc.
Gwreic y|del idi gleuyt y gỽraged yn rỽy; kymeret
y wenynỻys vaỽr a|r kynghaỽ man. a|r|diwythyl a|r
vabcoỻ. a|ỻudỽ bann hyd a|lader a|e gyrn ar|y benn. a|e be  ̷+
rwi drỽy win coch yn oreu ac y gaỻer. a hidlaỽ y ỻynn