Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlB Llsgr. Cotton Cleopatra B V rhan i – tudalen 40v

Brut y Brenhinoedd

40v

yn amheraudyr yn rvueyn gwedy ef. a hwnnw a gy+
myrth herodes yn gyfrynachwr ydav. ac a|y dilyf+
ravd o garchar. ac a rodes ydav teyr ran o wlad iu+
dea. ac a wnaet y alw yn vrenhyn. y pedwared y*
vlwydyn ar|bymthec ar|ugeynt yd erchys Gaius
y enrededu megys duw. ac y gorchmynnavd y pe+
tronius brenhyn sirie gwneythur y delw ef a|y ys+
sot yn temphyl caerussalem ev henrydedu o|r yde+
on. ac ny|s llauassant petronius hynny rac yr ideon.
y Deugeyn·vet vlwydyn y bu Matheus yn yscry+
uennv yr evengylyev yn gwlat Judea. Tryded
vlwydyn a deugeynt o oed crist y bu varw kynue+
lyn. ac y digwydws y deyrnas yn llaw gwydyr y vab.
A gwedy urdav Gwydyr yn vrenhyn ymgadarn+
hau yn|y gyuoeth a oruc ac attal teyrnget gwyr
ruveyn. A gwedy y vot velly pedeyr blyned ar|dec. y
doeth Gloywkessar amheradyr* rvueyn. nev Claudius.
o ieith arall. a llu mavr ygyt ac ef; hyt yn ynys
brydeyn. A gwedy ev dyuot yr tir. wynt a gyrchass+
ant caer beris. ac ymlat ar gaer yn wychyr creulon.
A gwedy gwelet na thygyev ydunt ymlad ar gaer.
Cau perth y dinas a orugant a mvr maen y geys+
syav gwarchae y nyver a oed y|mewn yny vyth+
ynt veyriw o newyn. A gwedy gwybot o gwydyr
hynny kyweyriav y lu a oruc a|dyuot hyt yno. 
Ac ymlad yn wychyr creulon a gwyr ruveyn a oruc.
a mwy a|ladey ef e|hvn onadunt. noc a|ladey y ran
vwyaf o|y lu. A gwedy gwelet o|hamon dwyllwr
a dysgassey yeith y|gan y gwystlon o ynys brydeyn